Portugais ( 1)

Concert de Fado

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Concert

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 11/09/2021

En mémoire des 349 combattants Portugais internés au Camp de Gurs, Fatima Garcia et Jorge Baptista da Silva interprèteront un répertoire de circonstance lors du concert du 11 septembre. Ils rendront également un hommage musical à l'occasion de l'inauguration de la stèle au camp de Gurs le dimanche 12 septembre. Pass sanitaire demandé. Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire demandé.

Concert de piano à 4 mains

Fête, Musique, Musique classique, Concert

Ogeu-les-Bains 64680

Le 11/09/2021

Venez profiter du concert de piano à quatre mains du duo franco-portugais Jost Costa. Le concert est proposé par deux virtuoses du piano : la Française Yseult Jost et le Portugais Domingos Costa forment un duo complice et sensible, qui saura faire revivre les grands compositeurs à l’instar de Beethoven, Brahms ou encore Debussy. Les deux pianistes ont notamment remporté le prestigieux concours international « Grieg » à Oslo en 2008, grâce à leurs choix musicaux aussi audacieux que maîtrisés. Bénéfices reversés aux associations POUR et HBS.

Interstice #2/ cirque sous chapiteau

Spectacle, Conférence - Débat, Musique

Vigoux 36170

Du 22/10/2021 au 23/10/2021

Tout d'abord le duo d'acrobates brésiliens Liz Braga et Pedro Guerra aborde la « saudade », ce mot portugais intraduisible et lié à la nostalgie, à l'absence d'un lieu ou de quelqu'un, mais aussi à l'espoir de la rencontre. Face au défi de représenter l'absence dans une discipline artistique qui ne peut exister qu'avec l'autre, le duo s'ouvre à de nouvelles manières d'aborder son acrobatie, en musique live. Puis Chute ! une conférence-spectacle épurée et joueuse, vitaminée et bavarde. Tous deux sont acrobates, ont la même taille, le même poids, le même âge... et ils s'interrogent : que nous raconte l'acrobate qui chute ? Quel rapport entretient-il avec la mort ou le vertige ? Rêve-t-il d'envol ou de chute ? De et par Matthieu Gary et Sidney Pin.

[ANIMATION CONFIRMEE] - Café polygotte en portugais

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

EU 76260

Le 25/09/2021

Café polygotte, première séance en portugais. Sur réservation. Sous réserve de la situation sanitaire, merci de contacter l'organisateur pour confirmation.

Contigo + La Brigade Circus

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Cirque - Marionnette

Thourotte 60150

Le 26/09/2021

Contigo Créé pour le Festival d’Avignon, ce solo mêle mât chinois et danse dans une performance visuelle fascinante. Deux artistes portugais, João Paulo Santos, acrobate virtuose au mât chinois, et Rui Horta, chorégraphe, confrontent leurs univers singuliers qui se nourrissent l’un de l’autre. De leurs différentes appréhensions du corps et de leurs liens communs aux choses est né Contigo (avec toi, en portugais). Un plateau nu, quelques objets, un mât et un corps, surtout. João fait éclater sa rage et sa virtuosité entre ciel et terre, mais montre aussi l’épuisement et la solitude de l’artiste. “Je ne cherche pas à être ou ne pas être danseur, mais à être en harmonie avec mon agrès et mon corps” João Paulo Santos + La Brigade Circus Gordon, Monsieur, William et Elyos forment La Brigade Circus, un orchestre de cirque sans cirque ! Du swing à la chanson en passant par le tango, la valse ou encore un rock aux accents de l'est, la Brigade propose un concert dansant et sautillant, poétique et électrique.

Circus Live : El Senor / Garage rock portugal

Musique, Concert

Capbreton 40130

Le 15/09/2021

Ce trio fondé en 2017 au Portugal navigue entre le rock garage et le punk avec des sonorités pop et surf musique. Sans prétention mais avec beaucoup de passion, les portugais ont réalisés un EP et un album de très bonne qualité. Ligne de basses explosives, guitares tranchantes et voix rebelles on a vraiment hâte de les découvrir en live ! Adhésion annuelle à l'association obligatoire (prix libre minimum 5€). Tapas et boissons sur place. Pas de paiement en CB.

Balsam

Spectacle, Théâtre, Théâtre

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Le 30/11/2021

Pour réactiver nos sens après des mois de culture virtuelle, Laika revient à la Snat61 avec l’ensemble musical Zefiro Torna. Nous sommes invités à une expérience visuelle, sensorielle et gustative dans un laboratoire aromatique habité d’alchimistes de la scène. Dans l’atelier en constante ébullition, des larmes se coagulent en perles comestibles, un bourgeon de fleur électrise la bouche, un minéral se déguste en friandise ; autant d’étonnantes douceurs à partager avec son voisin. Balsam caresse nos yeux et nos papilles, mais n’en délaisse pas pour autant nos oreilles… Puisant dans Virgile, Baudelaire ou le Cantique des Cantiques, la musique célèbre les vertus de la nature tandis que nous en goûtons les saveurs. Chants portugais, grecs et islandais, sonorités mystiques d’Hildegarde von Bingen, polyphonies du XVe siècle et compositions actuelles se mêlent aux senteurs et sensations surprenantes. Entre autres pépites musicales, Artemisia absinthium et Les Roses de Saadi rendent hommage aux effets curatifs, stimulants et envoûtants des herbes aromatiques et des plantes. Il est aussi question du jeu de l’amour, du désir, de la mélancolie, de la beauté d’un arbre et du doux parfum[...]

Balsam

Spectacle, Théâtre, Théâtre

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Le 01/12/2021

Pour réactiver nos sens après des mois de culture virtuelle, Laika revient à la Snat61 avec l’ensemble musical Zefiro Torna. Nous sommes invités à une expérience visuelle, sensorielle et gustative dans un laboratoire aromatique habité d’alchimistes de la scène. Dans l’atelier en constante ébullition, des larmes se coagulent en perles comestibles, un bourgeon de fleur électrise la bouche, un minéral se déguste en friandise ; autant d’étonnantes douceurs à partager avec son voisin. Balsam caresse nos yeux et nos papilles, mais n’en délaisse pas pour autant nos oreilles… Puisant dans Virgile, Baudelaire ou le Cantique des Cantiques, la musique célèbre les vertus de la nature tandis que nous en goûtons les saveurs. Chants portugais, grecs et islandais, sonorités mystiques d’Hildegarde von Bingen, polyphonies du XVe siècle et compositions actuelles se mêlent aux senteurs et sensations surprenantes. Entre autres pépites musicales, Artemisia absinthium et Les Roses de Saadi rendent hommage aux effets curatifs, stimulants et envoûtants des herbes aromatiques et des plantes. Il est aussi question du jeu de l’amour, du désir, de la mélancolie, de la beauté d’un arbre et du doux parfum[...]

Balsam

Spectacle, Théâtre, Théâtre

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Le 02/12/2021

Pour réactiver nos sens après des mois de culture virtuelle, Laika revient à la Snat61 avec l’ensemble musical Zefiro Torna. Nous sommes invités à une expérience visuelle, sensorielle et gustative dans un laboratoire aromatique habité d’alchimistes de la scène. Dans l’atelier en constante ébullition, des larmes se coagulent en perles comestibles, un bourgeon de fleur électrise la bouche, un minéral se déguste en friandise ; autant d’étonnantes douceurs à partager avec son voisin. Balsam caresse nos yeux et nos papilles, mais n’en délaisse pas pour autant nos oreilles… Puisant dans Virgile, Baudelaire ou le Cantique des Cantiques, la musique célèbre les vertus de la nature tandis que nous en goûtons les saveurs. Chants portugais, grecs et islandais, sonorités mystiques d’Hildegarde von Bingen, polyphonies du XVe siècle et compositions actuelles se mêlent aux senteurs et sensations surprenantes. Entre autres pépites musicales, Artemisia absinthium et Les Roses de Saadi rendent hommage aux effets curatifs, stimulants et envoûtants des herbes aromatiques et des plantes. Il est aussi question du jeu de l’amour, du désir, de la mélancolie, de la beauté d’un arbre et du doux parfum[...]

GRANDE BROCANTE ET MARCHE DES ARTS

Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier

Meschers-sur-Gironde 17132

Du 24/09/2021 au 26/09/2021

GRANDE BROCANTE et MARCHÉ des ARTS chez PITA le 24, 25 et 26 Septembre de 10h à 19h Venez découvrir plusieurs artistes, une grande variété de déco/brocante et en plus des produits portugais à déguster sur place ou à emporter !

Kid Francescoli

Concert, Musique

HEROUVILLE-SAINT-CLAIR 14200

Le 31/03/2022

Kid Francescoli a connu le succès à partir de 2013 à la sortie de son album  » With Julia » marqué par le titre Blow up. Son second et dernier album  » Play Me Again » , sorti en 2017, confirme cette réussite à travers notamment une tournée internationale de près de deux ans. Notons également que la musique de Kid Francescoli a été utilisée pour des spots publicitaires de grandes marques (Façonnable, Lanvin, Lacoste4, Chanel, Lancôme…).Sur ce prochain album, Kid Francescoli a souhaité collaborer avec plusieurs chanteuses d’horizons différents pour enrichir les sonorités et les ambiances de sa musique : Nassee, à la voix douce et r’n’b, Samantha, voix chaude et grave en Brésilien-Portugais , Ioni  et Sarah pour garder la touche disco queen américaine.Source : BBCInformations et réservations sur le site du BBC.

Entre Chien et Loup

Théâtre

HEROUVILLE-SAINT-CLAIR 14200

Le 15/11/2021

Dans Dogville, Nicole Kidman fuit des gangsters et croit trouver refuge dans une petite ville américaine. L’héroïne de l’adaptation que Christiane Jatahy tire du film de Lars von Trier est elle aussi en fuite mais elle est brésilienne.Pour ne plus subir l’oppression d’un régime virant au fascisme, elle est partie. Elle trouve refuge dans une communauté, présente sur une scène de théâtre, qui s’apprête à expérimenter le propos du film Dogville : l’accueil de l’autre.De retour à Caen après un troublant Julia d’après Mademoiselle Julie de Strindberg, Christiane Jatahy installe les conditions d’un dialogue forcément ambigu entre cinéma et théâtre, comme on dirait entre chien et loup. Spectacle en français et en portugais surtitré en français présenté dans le cadre du festival Les Boréales.Source : Comédie de Caen

COULEURS IBERIQUES

Reims 51100

Le 26/02/2022

Joly Braga Santos – Symphonie n°3, Do M, Op. 15 (38’) Manuel De Falla – Nuits dans les Jardins d’Espagne (25’) Luis de Freitas Branco – Symphonie n°4, Ré M (42’) Le programme de ce concert met à l’honneur trois compositeurs essentiels de la péninsule ibérique, dont les styles ont en commun une grande générosité mélodique et harmonique, ainsi qu’une véritable luxuriance orchestrale : - La Symphonie no3 (1949) du Portugais José Manuel Joly Braga Santos, qui fut acclamée dès sa création. - Les Nuits dans les Jardins d’Espagne (1915) du compositeur espagnol de L’Amour sorcier, Manuel de Falla, s’illustrant dans l’impressionnisme musical avec ces trois danses exotiques figurant des jardins réels ou imaginaires, pour lesquels la partie de piano sera tenue par l’excellent Roger Muraro. - la Symphonie no4 (1952) du Portugais Luís de Freitas Branco, au néoromantisme des plus séduisants. Ces trois chefs-d’œuvre font partie d’un vaste répertoire latin qu’il est urgent de redécouvrir !

Saison Culturelle - Ninho

Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Herrère 64680

Le 17/11/2021

Venez découvrir la saison culturelle avec le spectacle de marionnettes de la Compagnie Particulas Elementares. Seul en scène, avec peu d’artifices, Carlos Silva vous invite à faire un doux voyage dans votre imagination. Le petit personnage Ninho, qu’il fait vivre délicatement du bout de ses doigts, vous donne à apprécier les choses les plus essentielles à la vie. Ce spectacle de marionnettes sans paroles est inspiré de l’un des plus beaux poèmes de l’écrivain portugais, Miguel Torga. Cette poésie visuelle s’appuie sur une intrigue minimaliste : la curiosité de l’enfant ! Un petit bijou à découvrir en famille ! Ce spectacle a reçu le prix du meilleur spectacle au Festival International de Marionnettes (FIMO) à Ovar, au Portugal. Dès 4 ans. Les mesures sanitaires seront adaptées conformément aux annonces officielles. Pour bien vous recevoir : Les mesures sanitaires seront adaptées conformément aux annonces officielles.

Spectacle Vers la ville

Spectacle

NEUVIC 19160

Le 21/10/2021

Haute Corrèze Communauté, Le Pays d'Art et d'Histoire des Hautes Terres Corréziennes et de Ventadour, la commune de Neuvic et Lost in Traditions, en partenariat avec le lycée agricole Henri Queuille de Neuvic, la DRAC Nouvelle-Aquitaine et la région Nouvelle-Aquitaine, vous invitent à découvrir une étape de travail du spectacle "Vers La Ville". Vers la Ville aborde la thématique de la migration dûe au travail avec un récit mêlant témoignages et science-fiction, narrant l'histoire des migrations en Limousin. L'équipe artistique a documenté l'arrivée de portugais.e.s à Tulle dans les années 70 et le travail laborieux de jeunes techniciens tunisiens installant actuellement la fibre 4G en France. Cette pièce théâtrale ressuscite une réflexion sociale et poétique sur l'histoire du travail et de la main-d'oeuvre étrangère. Elle porte un regard critique sur les projets de modernisation du pouvoir, disciple d'un progrès dévastateur. A 18h à la salle des fêtes Gratuit, ouvert à tous sur réservation obligatoire

Concert : Anarchicks + Jades + Les Filles d'Odin

Concert, Pop - Rock - Folk

LE HAVRE 76600

Le 26/02/2022

> Anarchicks - Concert - [Punk garage] Si la musique est une arme, les Anarchicks en sont la gâchette ! Influencé.es par des rythmes funk et psychés, les cinq portugais.es jouent un punk garage maison, impulsif et sincère. Portée par quatre voix dissidentes, leur musique turbulente et colorée sème la discorde et crée l'agitation. Une soirée qui s'annonce explosive ! > Jades - Concert - [Metal/rock] Prenez quatre nanas, une rencontre dans des circonstances mystérieuses et ajoutez y un max de rock'n'roll. Après avoir formé le groupe à Paris en 2016, Lyndsay, Taïphen, Chloé et Cherry enchaînent les dates. L'objectif de Jades ? Proposer une recette à base d'influences piochées aux quatre coins de la musique amplifiée (slash, metal, punk, 80', etc.) et montrer que les filles armées de passion et d'acharnement peuvent soulever des montagnes, en plus de leur matos. > Les Filles d'Odin - Concert - [Rock] Groupe Rock normand 100% féminin, Les Filles d'Odin proposent des reprises dynamiques (Joan Jett, Pat Benatar, L7, The Donnas, ...). 100% de bonne humeur assurée ! Le samedi 26 février 2022 à 20h00 au Tetris.

FADO CLANDESTINO

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Reims 51100

Le 25/02/2022

Cycle Voix du monde / Portugal / Jazzus. Fado Clandestino est un trio à la croisée des chemins, entre France et Portugal. La chanteuse française et les deux musiciens d’origine portugaise se réapproprient le fado traditionnel en portant un regard singulier sur l’univers poétique et musical de cet art, mêlant les deux cultures : portugaise et française. Que ce soit avec certains textes de la poésie française ou des réadaptations de textes portugais, ou les arrangements musicaux avec des libertés non-conventionnelles, Fado Clandestino réinvente la tradition.

Visite guidée : Harfleur, ville portuaire

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

HARFLEUR 76700

Le 21/11/2021

"Mon village, mon quartier" - Organisé par Pays d'art et d'histoire. De la porte de Rouen à la maison des Pêcheurs en passant par l'auberge des Portugais et l'église Saint-Martin et ses graffitis de bateaux, partez à la découverte des vestiges médiévaux de la ville portuaire d'Harfleur. Au fil des ruelles pavées, vous mesurez la prospérité de la cité qui, du 11ème au 16ème siècle, abritait un port souterrain de première importance, ouvrant l'accès à la navigation marchande vers la capitale. Durée : 2h Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

Visite guidée : Harfleur, ville portuaire

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

HARFLEUR 76700

Le 09/01/2022

"Mon village, mon quartier" - Organisé par Pays d'art et d'histoire. De la porte de Rouen à la maison des Pêcheurs en passant par l'auberge des Portugais et l'église Saint-Martin et ses graffitis de bateaux, partez à la découverte des vestiges médiévaux de la ville portuaire d'Harfleur. Au fil des ruelles pavées, vous mesurez la prospérité de la cité qui, du 11ème au 16ème siècle, abritait un port souterrain de première importance, ouvrant l'accès à la navigation marchande vers la capitale. Durée : 2h Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

Flavia Coelho

Musique, Musique du monde, Concert

Châteaurenard 13160

Le 29/10/2021

« Je ne me suis jamais sentie aussi bien dans la vie », annonce-t-elle avec son irrésistible sourire. Flavia Coelho vit son plus bel âge, en témoigne son quatrième album, «DNA». Un titre aussi court qu'il veut en dire long. Tout vient des racines et Flavia, la brésilienne, les chantent avec un sentiment de liberté euphorique qui ne la quitte jamais. Flavia remplit un Olympia, tourne partout de salles en festivals, de l'Afrique au Canada en passant par l'Europe. A chaque tournée, cette Carioca dans l'âme ramène avec elle des sons, des couleurs, des envies différentes. Ces horizons lointains ont nourri son dernier album qui brille par son hybridité musicale : le baile funk y croise la trap et les musiques caribéennes, la cumbia y est réinventée et le hip hop y épouse le reggae. Et face aux méandres de l'actualité politique brésilienne, la parole, toujours en portugais, de la plus française des chanteuses brésiliennes s'est libérée et lui ressemble plus que jamais, tout en parlant à tous. Viva Flavia !

Soirée dansante Halloween

Danse - Bal - Cabaret, Pop - Rock - Folk

Vic-en-Bigorre 65500

Le 31/10/2021

Soirée Dansante Rock/Swing Programme : 16h - 20h : Stage de Danse avec 3step 20h - 1h : Soirée dansante avec animations (Entrée libre) Restauration sur place : Menu Portugais formule à 25€ Réservation uniquement par téléphone au 07.72.77.90.51 Venez nombreux déguisés !

Soirée Polyglotte

Conférence - Débat

Aucun 65400

Le 09/11/2021

Ces soirées sont consacrées aux conversations dans n'importe quelle langue : français, anglais, espagnol, russe, italien, langue des signes, chinois, allemand, arménien, grec, japonais, arabe, portugais, polonais, etc... Vous pourrez pratiquer vos langues préférées avec les participants en fonction des langues qu'ils maitrisent ou souhaitent apprendre. - A l'entrée, nous vous remettrons une étiquette avec votre prénom et les langues que vous connaissez (que vous souhaitez apprendre ou que vous pouvez enseigner). - Ensuite, il vous suffira de commencer une conversation naturellement avec la première personne que vous rencontrez et qui partage une des langues inscrite sur votre étiquette. - N'ayez pas peur de parler naturellement, tous les participants sont très accueillants et seront très indulgents si vous faites des fautes. - Pour que le concept soit efficace, on vous encourage à ne PAS parler votre langue maternelle avec un autre membre qui partage la même langue maternelle. Adhésion annuelle à l'association D'Azun Aux Autres requise (prix libre).

Notes polyglottes

Concert, Musique

MATHIEU 14920

Le 28/11/2021

La commune de athieu vous porpose de venir assister au concert Notes polyglottes avec Emmanuelle Henry au chant et Sylvestre Planchais à la guitare.Un spectacle de chansons bilingues comme une promenade dépaysante sur les chemins du jazz et de la musique brésilienne. Emmanuelle Henry crée des passerelles entre ces genres musicaux et transmet l’esprit des textes, initialement en anglais et en portugais, en les chantant dans leur langue originale et également en français.Notes Polyglottes, c’est donc l’histoire de deux musiques du 20e siècle, chacune devenue populaire aux Etats-Unis et au Brésil et dont le rythme, issu des racines africaines des esclaves, est le dénominateur commun.Source : Commune de Mathieu

Concert plastique "Acorda"

Musique, Concert

Kergrist-Moëlou 22110

Le 01/12/2021

Imaginez un concert où sonorités et textures électroniques s’entremêlent à la voix et à la percussion acoustique pour rythmer la construction d’une favela en carton. À partir de collages et d’installations plastiques autour des maisons, des favelas, des refuges et des arbres, Marcelo Costa et Mariana Caetano nous invitent à un voyage musical et sonore, dans lequel s’entremêlent bruitages, percussions, comptines, chansons en français et en portugais. Dès 4 ans. Org. Le Plancher en partenariat avec Maen Gwenn

Karaoke

Repas - Dégustation, Fête

Port-Launay 29150

Le 27/11/2021

Possibilité de se restaurer sur place. Feijoada (cassoulet portugais, plat/dessert (10 €). Réservation au 02 98 86 03 51 jusqu'au 24 novembre.

Visite guidée : Balade à Saint-Esprit

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 05/03/2022

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle, synagogue et « marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d'art... Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville. Effectif limité. Inscription obligatoire.

CONFÉRENCE SUR L’EUROPE ET LA DÉFENSE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 11/12/2021

 rendez-vous samedi 11 décembre 2021 à 15h au lieu d’Europe pour une conférence avec Alexis Vahlas professeur à la China-EU School of Law et à l’Institut Sorbonne-Kazakhstan d’Almaty et Patricia Gaspar consule générale du Portugal à Strasbourg. La conférence sera suivie de Fado et de petits gâteaux de noël portugais. Les places sont limitées, il faut donc vous inscrire auparavant à l’adresse suivante : secretariat.mesa@gmail.com. La conférence sera également retransmise en live sur Facebook.  

La nuit de la lecture fête le Portugal

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Repas - Dégustation, Musique du monde, Manifestation culturelle

Marcheprime 33380

Le 21/01/2022

Venez nous faire découvrir vos spécialités portugaises préférées autour d'un buffet partagé ponctué de contes, musiques et chants portugais. Convivialité garantie ! Pour bien vous recevoir : En raison des règles sanitaires en vigueur, le pass sanitaire et le port du masque sont obligatoires.

LEÏLA K : PODE SER - C'EST TOI QU'ON ADORE

Danse - Bal - Cabaret

FECAMP 76400

Le 07/01/2022

Découvrez l’esthétique de Leïla Ka jeune chorégraphe et interprète en plein essor avec ses deux pièces : PODE SER (solo) – durée 17 mn Chorégraphie, interprétation et arrangement musical Leïla Ka La première pièce créée par Leïla Ka comme chorégraphe s’intitule Pode Ser et signifie « peut-être » en portugais. Depuis sa création en 2018, ce spectacle a été cinq fois récompensé à l’international au gré d’innombrables dates de tournées en Europe. Dans ce solo qu’elle interprète elle-même, Leïla Ka souhaite rendre hommage à George Cordeiro et Maguy Marin, chorégraphes de renom qui contribuèrent par le passé à façonner la danseuse qu’elle est aujourd’hui devenue. Issue des danses urbaines, la chorégraphe choisit ici d’utiliser une mixité de langages chorégraphiques comme autant de chemins introspectifs conduisant à la recherche des identités multiples qui peuvent constituer une seule et même personne. Avec une énergie rageuse, Leïla Ka y affronte la question du rapport à soi-même et à l’autre, dans une sorte de combat. Pode Ser illustre la difficulté d’être soi, les grandes aspirations et leurs limites. C'EST TOI QU'ON ADORE (duo) – durée 25 mn Chorégraphie Leïla Ka / Interprétation[...]

La nuit de la lecture fête le Portugal

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Marcheprime 33380

Le 21/01/2022

Venez nous faire découvrir vos spécialités portugaises préférées autour d'un buffet partagé ponctué de contes, musiques et chants portugais. Convivialité garantie !

ARTISTE : ADD FUEL

Science et technique

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 27/08/2020 au 28/08/2020

Artiste portugais du 27 Août au 28 Août. Formé à l’Institut des Arts visuels, design et marketing de Lisbonne, Add Fuel a développé un style unique qui combine des éléments décoratifs traditionnels (azulejo, les carreaux portugais) avec des références visuelles contemporaines ou de science-fiction pour créer de nouvelles formes d’une complexité impressionnante. Si au premier regard, le spectateur peut croire à un simple pastiche du formalisme classique, une inspection plus approfondie ouvre sur un monde chaotique de motifs et de personnages originaux débordant d’émotions avec souvent une touche d’humour. Le talent de l’artiste se concentre à créer l’équilibre et l’harmonie à partir de répétitions symétriques, d’une accumulation de « couches d’histoire » et de différentes techniques d’illusion visuelle comme le trompe-l’œil. Ses compositions à motifs multicouches produisent un rythme poétique qui joue avec la perception du spectateur et attire son regard pour le faire réfléchir et lui dévoiler que ce qui se cache sous la beauté de nos villes est généralement la culture traditionnelle.

5EME EDITION "STREET ART - ART URBAIN"

Patrimoine - Culture, Festival généraliste

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 23/07/2020 au 31/08/2020

Le musée à ciel ouvert boulonnais est prêt à recevoir ses nouvelles « acquisitions » ! Sept fresques vont quitter l’imaginaire d’artistes de renommée internationale pour se laisser admirer sur les murs de Boulogne-sur-Mer à l’occasion de la cinquième édition du festival Street Art. Surprises et nouveautés seront au rendez-vous pour un évènement toujours plus participatif. Telmo & Miel Artistes néerlandais du 30 au 5 Aout. Add Fuel Artiste portugais du 27 au 28 Aout Borondo Artiste espagnol du 20 au 30 Aout. Rustam QBic Artiste russe du 20 au 30 Aout. Monkey Bird Artistes français du 27 au 30 juillet. Marika Du 7 au 14 août

Concert : Anarchicks + Jades + Les Filles d'Odin

Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Le Havre 76600

Le 26/02/2022

> Anarchicks - Concert - [Punk garage] Si la musique est une arme, les Anarchicks en sont la gâchette ! Influencé.es par des rythmes funk et psychés, les cinq portugais.es jouent un punk garage maison, impulsif et sincère. Portée par quatre voix dissidentes, leur musique turbulente et colorée sème la discorde et crée l'agitation. Une soirée qui s'annonce explosive ! > Jades - Concert - [Metal/rock] Prenez quatre nanas, une rencontre dans des circonstances mystérieuses et ajoutez y un max de rock'n'roll. Après avoir formé le groupe à Paris en 2016, Lyndsay, Taïphen, Chloé et Cherry enchaînent les dates. L'objectif de Jades ? Proposer une recette à base d'influences piochées aux quatre coins de la musique amplifiée (slash, metal, punk, 80', etc.) et montrer que les filles armées de passion et d'acharnement peuvent soulever des montagnes, en plus de leur matos. > Les Filles d'Odin - Concert - [Rock] Groupe Rock normand 100% féminin, Les Filles d'Odin proposent des reprises dynamiques (Joan Jett, Pat Benatar, L7, The Donnas, ...). 100% de bonne humeur assurée ! Le samedi 26 février 2022 à 20h00 au Tetris.

LEÏLA K : PODE SER - C'EST TOI QU'ON ADORE

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Fécamp 76400

Le 07/01/2022

Découvrez l’esthétique de Leïla Ka jeune chorégraphe et interprète en plein essor avec ses deux pièces : PODE SER (solo) – durée 17 mn Chorégraphie, interprétation et arrangement musical Leïla Ka La première pièce créée par Leïla Ka comme chorégraphe s’intitule Pode Ser et signifie « peut-être » en portugais. Depuis sa création en 2018, ce spectacle a été cinq fois récompensé à l’international au gré d’innombrables dates de tournées en Europe. Dans ce solo qu’elle interprète elle-même, Leïla Ka souhaite rendre hommage à George Cordeiro et Maguy Marin, chorégraphes de renom qui contribuèrent par le passé à façonner la danseuse qu’elle est aujourd’hui devenue. Issue des danses urbaines, la chorégraphe choisit ici d’utiliser une mixité de langages chorégraphiques comme autant de chemins introspectifs conduisant à la recherche des identités multiples qui peuvent constituer une seule et même personne. Avec une énergie rageuse, Leïla Ka y affronte la question du rapport à soi-même et à l’autre, dans une sorte de combat. Pode Ser illustre la difficulté d’être soi, les grandes aspirations et leurs limites. C'EST TOI QU'ON ADORE (duo) – durée 25 mn Chorégraphie Leïla Ka / Interprétation[...]

Visite guidée : Harfleur, ville portuaire

Histoire - Civilisation

Harfleur 76700

Le 09/01/2022

"Mon village, mon quartier" - Organisé par Pays d'art et d'histoire. De la porte de Rouen à la maison des Pêcheurs en passant par l'auberge des Portugais et l'église Saint-Martin et ses graffitis de bateaux, partez à la découverte des vestiges médiévaux de la ville portuaire d'Harfleur. Au fil des ruelles pavées, vous mesurez la prospérité de la cité qui, du 11ème au 16ème siècle, abritait un port souterrain de première importance, ouvrant l'accès à la navigation marchande vers la capitale. Durée : 2h Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

Kid Francescoli

Musique, Concert

Hérouville-Saint-Clair 14200

Le 31/03/2022

Kid Francescoli a connu le succès à partir de 2013 à la sortie de son album  » With Julia » marqué par le titre Blow up. Son second et dernier album  » Play Me Again » , sorti en 2017, confirme cette réussite à travers notamment une tournée internationale de près de deux ans.  Notons également que la musique de Kid Francescoli a été utilisée pour des spots publicitaires de grandes marques (Façonnable, Lanvin, Lacoste4, Chanel, Lancôme…). Sur ce prochain album, Kid Francescoli a souhaité collaborer avec plusieurs chanteuses d’horizons différents pour enrichir les sonorités et les ambiances de sa musique : Nassee, à la voix douce et r’n’b, Samantha, voix chaude et grave en Brésilien-Portugais , Ioni  et Sarah pour garder la touche disco queen américaine. Source : BBC Informations et réservations sur le site du BBC.

Visite guidée : Balade à Saint-Esprit

Bayonne 64100

Le 05/03/2022

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle, synagogue et « marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d'art... Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville. Effectif limité. Inscription obligatoire.

Visite guidée : Balade à Saint-Esprit

Patrimoine - Culture, Exposition, Balades

Bayonne 64100

Le 12/02/2022

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle, synagogue et « marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d'art... Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville. Effectif limité. Inscription obligatoire.

Saison Culturelle 2021/2022 - Cie Illicite Soirée de Ballets

Danse - Bal - Cabaret

Soustons 40140

Le 06/03/2022

Le patrimoine fait appel à l'idée d'un héritage légué par les générations qui nous ont précédés, et que nous devons transmettre, intact ou renforcé, aux générations futures, ainsi qu'à la nécessité de constituer un patrimoine pour demain. Trois chorégraphes portugais et la légendaire Martha Graham sont réunis autour d'une compagnie du pays basque qui prône une danse académique, actuelle et physique. Crying after midnight 20’ Chorégraphie Fábio Lopez Pièce pour 6 danseurs Fauno 10’ d’après l’après-midi d’un faune Chorégraphie Vasco Wellenkamp Pièce pour 2 danseurs Deep Song 6’ Chorégraphie Martha Graham Solo pour 1 danseuse Uprise 26’ Chorégraphie Miguel Ramalho Pièce pour 4 danseurs

Cynthia Abraham Solo

Musique, Concert

Lons-le-Saunier 39000

Le 06/02/2022

Seule en scène, chanteuse et musicienne, Cynthia Abraham déploie une palette unique. On y perçoit les rythmes de ses ancêtres portés par le tambour ka de Guadeloupe, le fruit de ses passions musicales, du jazz élégant des Double Six aux danses sensuelles et latines, en passant par les chants des identités métisses. Cynthia joue avec le sens et le son des mots en français, en anglais et bien sûr en créole, mais aussi en xhosa sud-africain, en russe ou en portugais du Brésil. Elle leur donne la force naturelle des battements du coeur. Elle chante comme nulle autre, mais insuffle aussi un souffle vital à travers sa flûte traversière et construit un équilibre parfait à l’aide de ses percussions et de boucles musicales à l’aide d’un looper. Ses compositions ciselées et celles qu’elle adapte à son univers élargissent l’horizon et son chant réveille les rayons du soleil. La chanteuse vient de sortir un tout nouvel album intitulé « Unisson », le 15 octobre 2021.

Conférence : Vasco de Gama et la route des Indes

Conférence - Débat

Villeréal 47210

Le 04/04/2022

Cette conférence vous sera présentée par Jean Paul et Anne Lamarque. Il y a exactement 500 ans, le navigateur portugais Vasco de Gama était anobli, avec le titre de comte, par le roi Manuel 1er, en récompense du succès des expéditions ayant ouvert la route maritime de l’Inde via le cap de Bonne Espérance, au sud du continent africain. Préparée après plusieurs voyages au Portugal et en Inde du sud, notamment à Goa et Cochin, cette conférence richement illustrée de documents divers et photographies personnelles se propose de relater l’extraordinaire épopée replacée dans son environnement historique, en s’intéressant tout particulièrement aux aspects techniques et aux conditions matérielles de la vie à bord. Seront abordés les éléments de géopolitique à la fin de XV siècle, la périlleuse route terrestre des épices, les précurseurs, l’épopée elle-même ainsi que l’après Vasco de Gama.

Ciné Concert

Jazz - Blues, Photographie - Vidéo

Billère 64140

Le 15/01/2022

Le Duo Pessoa jouera avec un montage-vidéo projeté sur grand écran. Cette vidéo, réalisée par l’artiste plasticienne Coline Couloume avec des images filmées le long de la côte Atlantique et autour de Lisbonne, mais aussi avec des images d’archives (marins, explorateurs & clins d’œil cinématographiques) vous emmènera très loin dans un monde de voyageurs et de pirates ! Le texte fabuleux de l’écrivain portugais Fernando Pessoa revisité et mis en musique par deux artistes complices : Yohann Villanua (texte, chants et Jazz), Yann Royer (batterie jazz, impros), se mêlent au flot d’images magiques, hypnotiques ! Prêts à embarquer ? Une traversée de l’océan Atlantique à travers toutes les époques, Comme si vous y étiez !

Kid Francescoli + French79

Musique, Concert

Marseille 13000

Le 23/07/2021

Au programme de la soirée : • SINCE CHARLES Since Charles, un pseudo anglophile pour un projet pourtant bien français, celui de Charles Sinz, chanteur et unique musicien, aux synthés, machines et à la guitare. Avec son electro pop amoureuse dans ses textes et nostalgique dans ses influences, Since Charles invoque autant Etienne Daho que Flavien Berger, les musiques noires que la new wave. • KID FRANCESCOLI Kid Francescoli a connu le succès à partir de 2013 à la sortie de son album " With Julia" marqué par le titre Blow up. Son second et dernier album "Play Me Again" , sorti en 2017, confirme cette réussite à travers notamment une tournée internationale de près de deux ans. Notons également que la musique de Kid Francescoli a été utilisée pour des spots publicitaires de grandes marques (Façonnable, Lanvin, Lacoste4, Chanel, Lancôme...). Sur ce prochain album, Kid Francescoli a souhaité collaborer avec plusieurs chanteuses d’horizons différents pour enrichir les sonorités et les ambiances de sa musique : Nassee, à la voix douce et r’n’b, Samantha, voix chaude et grave en Brésilien-Portugais , Ioni et Sarah pour garder la touche disco queen américaine. Il a surtout[...]

Kid Francescoli + Guest

Musique, Concert

Marseille 13000

Le 25/03/2022

Kid Francescoli a connu le succès à partir de 2013 à la sortie de son album "With Julia" marqué par le titre "Blow Up". Son deuxième "Play Me Again", sorti en 2017, confirme cette réussite à travers notamment une tournée internationale de près de deux ans. Notons également que la musique de Kid Francescoli a été utilisée pour des spots publicitaires de grandes marques . Sur son nouvel album "Lovers", Kid Francescoli a souhaité collaborer avec plusieurs chanteuses d’horizons différents pour enrichir les sonorités et les ambiances de sa musique : Nassee, à la voix douce et r’n’b, Samantha, voix chaude et grave en Brésilien-Portugais, Ioni et Sarah pour garder la touche disco queen américaine. Il a surtout trouvé l’inspiration et l’atmosphère principale de l’album en embrassant pleinement les merveilles qu’offre la Corniche de Marseille et qui l’ont grandement influencé : le soleil, la mer, l’amour apaisé. Ce qui donne des sonorités plus chaudes, latines, tout en gardant le côté mélancolique qui lui est cher. Nouvel album Lovers (Yotanka - 31 janvier 2020).

Fado dans les veines

Marseille 13000

Du 18/03/2022 au 19/03/2022

Révoltée et engagée Nadège Prugnard, en véritable poétesse de la scène, offre un concert politique à la gloire du peuple et des résistant·e·s du Portugal d’hier et d’aujourd’hui. J’ai deux pays la France et le Portugal. Mon grand-père ainsi que des milliers d’autres portugais sont arrivés en France en fuyant le régime autoritaire de Salazar… L’autrice, connue pour son style d’écriture incisif, interroge le silence qui recouvre l’histoire des migrations portugaises au temps de l’Estado novo. À partir de paroles récoltées en France et au Portugal, Fado dans les veines entrelace récits intimes et soubresauts de l’histoire pour une étonnante odyssée musicale sur les mers de l’exil et de la saudade. Sur le plateau, autour d’une grande tablée républicaine, le titre tient toutes ses promesses avec un fado joué en live par trois musiciens et deux chanteuses. À travers ce poème qui célèbre les valeurs de solidarité et de fraternité, elles chantent l’émotion et nous entraînent dans un tourbillon de sentiments.

Ciné Concert

Manifestation culturelle, Musique, Musique du monde, Concert

Billère 64140

Le 15/01/2022

Le Duo Pessoa jouera avec un montage-vidéo projeté sur grand écran. Cette vidéo, réalisée par l’artiste plasticienne Coline Couloume avec des images filmées le long de la côte Atlantique et autour de Lisbonne, mais aussi avec des images d’archives (marins, explorateurs & clins d’œil cinématographiques) vous emmènera très loin dans un monde de voyageurs et de pirates ! Le texte fabuleux de l’écrivain portugais Fernando Pessoa revisité et mis en musique par deux artistes complices : Yohann Villanua (texte, chants et Jazz), Yann Royer (batterie jazz, impros), se mêlent au flot d’images magiques, hypnotiques ! Prêts à embarquer ? Une traversée de l’océan Atlantique à travers toutes les époques, Comme si vous y étiez !

Concert au Run Ar Puns de Pongo + Bako-Combé

Danse - Bal - Cabaret, Concert, Musique

Châteaulin 29150

Le 19/03/2022

Pongo : Pongo porte haut et fort le renouveau du kuduro, ce mélange de sonorité angolaises, électronique et hip hop tout droit venu des ghettos à la fin des 90’s. Née à Luanda, Pongo a grandi à Lisbonne. Jadis repérée au sein du quintet lisboète Buraka Som Sistema, elle célèbre désormais en solo les noces de l’Afrique et de l’électro. Avant la sortie de son premier album, Pongo, la plus survoltée des kuduristas angolaises, ambiance la scène avec son nouveau single, “Bruxos” (“Sorciers” en portugais) avec l’envie de croiser les danses qui lui sont chères : Kuduro, Break, Malanje, dancehall, une fusion improbable de rythmiques chinées en Afrique du Sud et du centre, d’instruments réunionnais (Kayamb) et de groove caribéens. Avec sa voix puissante et rythmique, la diva, chanteuse et danseuse, irradie d’une énergie folle. Bako-Combé : Bako-Combé a su se réapproprier la tradition d’Afrique de l’ouest pour composer sa propre musique, unique en son temps, qui oscille entre plages contemplatives et rythmes frénétiques, parfait pour la danse. Bako-Combé se joue des esthétiques entre tradition et modernité et trace sa route guidé par la joie du partage et de la danse… Put your dancing[...]

Dans la mesure de l'impossible -Tiago Rodrigues

Théâtre

Besançon 25000

Du 30/03/2022 au 31/03/2022

Qu’est-ce qui pousse un être humain à choisir de risquer sa vie pour aider les autres ? À la fois simple et abyssale, cette interrogation guide l’auteur et metteur en scène portugais Tiago Rodrigues dans une enquête sur la vie des personnes engagées dans l’humanitaire. Après Sopro, où la fiction se tissait autour d’une enquête documentaire au sein de son propre théâtre, Dans la mesure de l’impossible est écrit à partir de témoignages d’équipes de la Croix-Rouge engagées dans des zones de conflit. Quelles modifications de la perception du monde et de l’expérience intime apporte cette double vie entre travail dans des territoires en guerre et retour dans un pays en paix ? Comment appréhender la question du « chez soi » quand on est confronté au chaos du monde ? Virtuose d’une écriture où s’entrelacent différentes strates de récits, Rodrigues tisse un spectacle multilingue porté par quatre comédiens et comédiennes et un musicien. Ensemble, ils explorent les passions et les doutes, la foi et la peur qui s’affrontent dans l’intimité des volontaires. Un engagement à la mesure de l’impossible, cet impossible dont René Char disait « nous ne l’atteignons pas, mais il nous sert[...]

Fado dans les veines

Spectacle, Musique

Villefranche-de-Rouergue 12200

Le 26/03/2022

COMPAGNIE MAGMA PERFORMING THÉÂTRE Le Fado, symbole de la culture musicale portugaise ! L'auteure, metteuse en scène et comédienne, Nadège Prugnard, aux origines portugaises, en a donc fait le support de sa dernière création. Cette pièce a été écrite en résidence au Centre national des écritures du spectacle à Villeneuve-lès-Avignon et a été sélectionnée par la Fédération des Amis du théâtre populaire dont font partie Les espaces culturels. Choisie par la Fédération, elle est donc en création au moment où ces lignes sont écrites. C'est une histoire intime qui en est le socle car Nadège Prugnard a eu un grand père portugais, exilé en France lors de la dictature de Salazar et cette origine l'a poussée à mettre en scène l'histoire du Portugal d'hier et d'aujourd'hui mais aussi l'histoire de ces hommes et de ces femmes qui ont fui leur pays asservi. C'est une sorte de cri qu'elle qualifie elle- même de « poème parlé-chanté ». De belles surprises vous sont donc réservées avec Fado dans les veines dont la lecture a inspiré ces mots à Marina Da Silva dans L'Humanité « C'est un long poème surréaliste que cette artiste inclassable assène comme une boxeuse dansant ses coups sur[...]

Conférence - Les Étrangers dans la Résistance : Le cas des Portugais.

Conférence - Débat

Hendaye 64700

Le 11/02/2022

Les conférenciers : - Madame Volovitch Tavares, historienne, vice-présidente du CERMI (Centre d’Études et de Recherches, Migrations Ibériques), Paris. - Madame Climaco, maître de conférence, et chercheur, Université Paris 8. - Monsieur Pereira, maître de conférence à l’université de Pau et Pays de l’Adour, docteur en histoire contemporaine, Paris.